
Содержание статьи:
- Из чего состоит обозначение
- JR, J0, J2 и K2: ударная вязкость и температура
- Предел текучести зависит от толщины
- Состояние поставки +AR и +N, старые приписки G1-G4
- Российский аналог и где он неполный
- Что вписать в заявку и что проверить в сертификате
- Частые вопросы
- Итог
- Источники и стандарты
Из чего состоит обозначение
В обозначении S355J2+N четыре части: буква S, число 355, подгруппа J2 и состояние поставки +N. Число задаёт минимальный предел текучести в Н/мм² для проката толщиной до 16 мм, подгруппа говорит, при какой температуре завод гарантирует удар, а приписка после плюса описывает, как прокат получен. Правила записи заданы в EN 10027-1, а сами стали собраны в стандарте EN 10025-2 («нелегированные конструкционные стали»).
Часть |
Пример |
Что означает |
S | S355 | конструкционная сталь (structural) |
Число | 355 | минимальный предел текучести ReH, Н/мм², при толщине до 16 мм |
JR, J0, J2, K2 | J2 | гарантированная работа удара на образце с V-надрезом и температура испытания |
+AR, +N | +N | состояние поставки: как прокатано или нормализовано |
C | S235JRC | необязательная буква: сталь, пригодная для холодного формообразования |
Буква E в этой же системе (E295, E335, E360) относится к машиностроительным сталям: число у них тоже предел текучести, но подгрупп по удару нет. Если в чертеже оборудования стоит S, речь о конструкционном прокате, если E, о заготовке под детали машин.
Российская запись «С345» устроена похоже, но не одинаково, и об этом пятый раздел. Сами российские классы разобраны в статье про стали С245, С255, С345 и С355 по ГОСТ 27772.
JR, J0, J2 и K2: ударная вязкость и температура
Подгруппа показывает, насколько сталь переносит удар при низкой температуре. Испытывают образцы с V-надрезом (метод Шарпи), результат называют KV и измеряют в джоулях.
Подгруппа |
Работа удара KV, не менее |
Температура испытания |
JR | 27 Дж | +20 °C |
J0 | 27 Дж | 0 °C |
J2 | 27 Дж | −20 °C |
K2 | 40 Дж | −20 °C |
Образцы вырезают вдоль проката. Подгруппа J2 в обозначении не означает, что конструкцию можно эксплуатировать при −20 °C: это температура лабораторного испытания, а допустимую температуру эксплуатации задаёт проектировщик по своим нормам.
У S235 и S275 в стандарте три подгруппы (JR, J0, J2), у S355 к ним добавлена K2. Прежний вариант без гарантии удара (S235, S275, S355 без индекса) из стандарта убрали: директива ЕС о строительных изделиях требует гарантированного минимума ударной работы. Если в старой документации встретилась «голая» S235, это прежняя запись, а не современная марка.
В российских нормах ударная вязкость описана категориями, и сравнивать их с буквами EN напрямую нельзя. Что стоит за категориями, объяснено в статье про ударную вязкость и хладостойкость стали.
Предел текучести зависит от толщины
Число в названии относится к толщине до 16 мм. Чем толще прокат, тем ниже нормируемый предел текучести. Поэтому «S355» для листа 50 мм означает 335 Н/мм², а не 355.
Сталь |
до 16 мм |
16-40 мм |
40-63 мм |
Rm при толщине от 3 до 100 мм |
S235JR | 235 | 225 | 215 | 360-510 |
S275JR | 275 | 265 | 255 | 410-560 |
S355J2 | 355 | 345 | 335 | 470-630 |
Предел текучести и Rm в Н/мм². Для тонкого проката толщиной меньше 3 мм диапазон Rm сдвинут вверх: у S275 это 430-580, у S355 это 510-680.
Верхняя граница прочности важна для сварных узлов и гибки: лист, который по факту получился заметно прочнее нижней нормы, хуже гнётся. В российских классах верхней границы у многих строк нет, и это одно из расхождений из пятого раздела.
Состав в стандарте ограничен по углероду и марганцу, и от них зависит свариваемость. По данным завода, максимум углерода у S235JR 0,17 %, у S275JR 0,21 %, у S355J2 0,20 %; марганца соответственно 1,40, 1,50 и 1,60 %. Итоговый показатель свариваемости, углеродный эквивалент CEV = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Cu+Ni)/15, ограничен значениями 0,35, 0,40 и 0,45 по данным заводов; для S355 при толщине 30-120 мм допускается 0,47. Сварку конструкций и режимы ведёт технолог по проекту.
Состояние поставки +AR и +N, старые приписки G1-G4
Приписка +AR означает прокат «как прокатан», без последующей термообработки. Приписка +N означает нормализованное состояние или нормализующую прокатку. Это не свойство, которое читается из числа, а способ получения проката, и обязателен ли +N для конкретной подгруппы и толщины, смотрят в таблицах EN 10025-2 и в проекте, а не по привычке.
В документах до 2004 года встречаются приписки G1, G2, G3, G4: так писали в редакции стандарта 1993 года. Например, S235JRG1 и S235JRG2 теперь S235JR, S235J2G3 и S235J2G4 теперь S235J2, S355K2G3 и S355K2G4 теперь S355K2. Если такая запись стоит в старом чертеже, ищут современное обозначение по таблице соответствия, а не заказывают прежнюю марку.
Старые немецкие названия St37-2, St44-2, St52-3 по DIN 17100 соответствуют S235JR, S275JR и S355J2 с оговорками. Как они сопоставляются и почему не один к одному, показано в статье про St37, St44 и St52. Китайские Q235 и Q345 для импортных деталей описаны в статье Q235, Q345, 20# и 45#.
Российский аналог и где он неполный
Прямого равенства «S235JR равно Ст3» нет: у стандартов разные способы нормировать свойства. Ближе всего подходят такие пары.
EN 10025-2 |
Ближайшая российская сталь |
Что проверить в первую очередь |
S235JR | Ст3пс, Ст3сп (ГОСТ 380-2005); класс С245 или С255 по ГОСТ 27772-2021 | категорию по удару, раскисление |
S275JR | прямого аналога в источниках нет; по ступени предела текучести ближе С255 | предел текучести на нужной толщине, верхний предел Rm |
S355J2 | класс С355 по ГОСТ 27772-2021 или низколегированная сталь 09Г2С по ГОСТ 19281 | категорию (температуру и вид удара), состав |
Чем замена неполная, по пунктам.
Удар. В EN это KV в джоулях на образце с V-надрезом. В ГОСТ 27772-2021 категории 1, 2 и 3 задают KCU при −20, −40 и −70 °C, а категории 4-7 задают KCV при 0, −20, −40 и −60 °C, причём KCU измеряют в Дж/см². Джоули и Дж/см² друг в друга не переводятся, поэтому «27 Дж при −20» сопоставляют с категорией по сертификату, а не пересчётом.
Категория не названа. Если в заказе на российскую сталь категория не указана, её выбирает изготовитель. Ст3 без цифры категории не равна S235JR: у категорий 1 и 2 по ГОСТ 14637-2024 удар не нормируется, у категории 3 это KCU при +20 °C.
Толщина. У S355J2 предел текучести 355, 345 и 335 при толщинах до 16, до 40 и до 63 мм. У С355 по таблице 4 ГОСТ 27772-2021 те же ступени: 355 при 4-16 мм, 345 при 16-40 мм, 335 при 40-60 мм. У С345 иначе: 345 при 4-10 мм, 325 при 10-20 мм, 305 при 20-40 мм. Лист 16 мм из С345 по норме даёт 325, а из S355J2 даёт 355. Для замены S355 берут именно С355 либо сверяют фактический предел по сертификату на своей толщине.
Состав. У 09Г2С по ГОСТ 19281 углерод не выше 0,12 %, марганец 1,30-1,70 %, кремний 0,50-0,80 %. У S355J2 углерод до 0,20 %, марганец до 1,60 %, кремний до 0,55 %. По составу это разные стали, поэтому замену подтверждает проектировщик.
Общий порядок сопоставления любой пары описан в статье как сопоставить зарубежную марку с российской, а различия Ст3 и 09Г2С в статье Ст3 и 09Г2С.
Что вписать в заявку и что проверить в сертификате
Заявка с импортным обозначением, которую поставщик не может прочитать однозначно, превращается в переписку. Для надёжного заказа нужно:
- полное обозначение с подгруппой и состоянием поставки, например S355J2+N, без сокращения до «S355»;
- номер и год стандарта: EN 10025-2:2019 (действующая редакция) или тот, что указан в проекте;
- толщина проката, потому что от неё зависит предел текучести;
- при замене европейского проката российским: класс и категория по ГОСТ 27772-2021 или марка и класс по ГОСТ 19281;
- вид документа о качестве: для европейских сталей обычно сертификат по EN 10204 с фактическими значениями плавки.
В сертификате смотрят предел текучести и Rm на вашей толщине, температуру и результат удара, химсостав и углеродный эквивалент, номер плавки. Если проект написан по EN, а сертификат выдан по ГОСТ, равенство свойств подтверждает проектировщик, а не поставщик.
В каталоге Весты есть российские стали, которыми чаще всего заменяют европейские S235 и S355. Эти позиции ниже: у каждой категорию и толщину проверяют по сертификату.
Позиция каталога |
Сталь в карточке |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
горячекатаный, ГОСТ 19903-2015 | |
09Г2С | |
09Г2С | |
09Г2С | |
09Г2С | |
09Г2С | |
17Г1С | |
17Г1С | |
10ХСНД | |
09Г2С | |
09Г2С | |
С345 |
Справочные страницы сайта: Ст3сп и Ст3пс, С245, С345, 09Г2С.
Частые вопросы
Что означают буквы и цифры в S235JR?
S означает конструкционную сталь, 235 минимальный предел текучести в Н/мм² для толщины до 16 мм, JR гарантированную работу удара 27 Дж при +20 °C.
Чем S355J2 отличается от S355J0 и S355JR?
Прочность та же, отличается температура испытания на удар: у JR это +20 °C, у J0 это 0 °C, у J2 это −20 °C, во всех трёх случаях 27 Дж. У S355K2 при −20 °C требуется уже 40 Дж.
Какой российский аналог у S235JR?
Ближайшие стали семейства Ст3, прежде всего Ст3пс и Ст3сп по ГОСТ 380-2005, и классы С245 и С255 по ГОСТ 27772-2021. Полного совпадения нет: Ст3 без категории не гарантирует удар, а у S235JR он нормирован при +20 °C.
Что значит +N в обозначении?
Прокат поставляется нормализованным или нормализующе прокатанным. Приписка +AR означает прокат в состоянии «как прокатан».
Почему у S355 предел текучести на 50 мм ниже 355?
Число в названии относится к толщине до 16 мм. С ростом толщины нормируемый предел снижается: 345 при 16-40 мм и 335 при 40-63 мм.
Итог
Обозначение по EN 10025-2 читают по частям: буква S, предел текучести для толщины до 16 мм, подгруппа JR, J0, J2 или K2 с температурой удара от +20 до −20 °C и состояние поставки +AR или +N. Для S235, S275 и S355 это 235, 275 и 355 Н/мм² на тонком прокате и 215, 255 и 335 на толщине 40-63 мм.
Российскую сталь подбирают не по названию, а по трём параметрам: предел текучести на вашей толщине, температура и вид испытания на удар, состав. Для S355 ближе всего класс С355 по ГОСТ 27772-2021, для S235 сталь Ст3 с гарантированной категорией по удару.
Заявка с полным обозначением, номером стандарта и толщиной снимает почти все вопросы при замене. Российский лист собран в разделе лист горячекатаный, низколегированные марки в разделе лист низколегированный, швеллеры из 09Г2С и С345 в разделе швеллер низколегированный. Расчёт и выбор стали для несущих конструкций выполняет проектировщик.
Источники и стандарты
EN 10025-2 «Горячекатаный прокат из конструкционных сталей. Часть 2: технические условия поставки нелегированных конструкционных сталей» (действует редакция 2019 года; редакция 2004 года заменила EN 10025:1993). EN 10027-1 «Системы обозначения сталей. Часть 1: буквенные обозначения». DIN 17100 отозван и заменён европейскими стандартами.
ГОСТ 27772-2021 «Прокат для строительных стальных конструкций» (взамен ГОСТ 27772-2015, действует с 01.08.2022). ГОСТ 380-2005 «Сталь углеродистая обыкновенного качества». ГОСТ 14637-2024 «Прокат толстолистовой из нелегированной стали обыкновенного качества» (взамен ГОСТ 14637-89). ГОСТ 19281-2014 «Прокат повышенной прочности»; ГОСТ 19281-2025 вводится с 01.12.2026 взамен ГОСТ 19281-2014.
Страницы сайта: стандарт на низколегированный прокат, стандарт на углеродистую сталь обыкновенного качества, стандарт на сортамент горячекатаного листа.




