
Содержание статьи:
- Что означает HBW и откуда цифры 400, 450, 500
- Как читать отпечаток: диаметр, глубина и минимальная толщина
- Перевод в HRC и HV: ориентир, а не формула
- Твёрдость, износ и хрупкость
- Где и как твёрдость измеряют на листе
- Приёмка: сертификат и переносной твердомер
- Типичные ошибки в заказе и приёмке
- Частые вопросы
- Итог
- Источники и стандарты
Что означает HBW и откуда цифры 400, 450, 500
HBW это твёрдость по Бринеллю, измеренная шариком из твёрдого сплава диаметром 10 мм под нагрузкой 3000 кгс (29,42 кН): число равно нагрузке, делённой на площадь шарового отпечатка. Цифра в названии износостойкого листа, 400, 450 или 500, показывает номинальную HBW. Реальное значение лежит в диапазоне, например 420-480 или 425-475 для класса 450.
Метод описан в ГОСТ 9012-59 и в ISO 6506-1:2014. Оба стандарта действуют. ГОСТ 9012-59 введён с 01.01.1960 и разрешает стальной шарик для твёрдости до 450 единиц (обозначение HB) и твёрдосплавный до 650 (обозначение HBW). Для классов 450 и выше нужен именно твёрдосплавный шарик, поэтому в паспортах на износостойкий лист всегда стоит HBW.
Выше 650 единиц Бринелль не применяют. Потому Hardox Extreme и указан у SSAB в HRC (57-63), а в скобках для него дают 650-700 HBW как ориентир. Что такое износостойкая сталь в целом, описано в обзорной статье.
Как читать отпечаток: диаметр, глубина и минимальная толщина
По отпечатку HBW считают по диаметру d. Чем твёрже лист, тем меньше и мельче лунка. ГОСТ 9012-59 требует, чтобы диаметр отпечатка лежал между 0,24 и 0,6 диаметра шарика, то есть между 2,4 и 6 мм для шарика 10 мм. Для HBW 650 диаметр как раз 2,41 мм, поэтому 650 и есть верхняя граница метода.
HBW | Диаметр отпечатка d, мм | Глубина, мм | Толщина образца не менее, мм |
400 | 3,05 | 0,24 | 1,9 |
450 | 2,88 | 0,21 | 1,7 |
500 | 2,74 | 0,19 | 1,5 |
550 | 2,61 | 0,17 | 1,4 |
600 | 2,50 | 0,16 | 1,3 |
650 | 2,41 | 0,15 | 1,2 |
Столбец толщины считают по правилу стандарта: образец должен быть не тоньше восьми глубин отпечатка. Для листов от 3 мм это условие выполняется с запасом. От края образца центр отпечатка отстоит не менее чем на 2,5 диаметра (около 7 мм), а друг от друга центры не ближе 4 диаметров (около 12 мм). Нагрузку прикладывают за 2-8 секунд и держат 10-15 секунд.
Шероховатость поверхности под отпечаток не больше Ra 2,5 мкм, если иное не задано стандартом на продукцию. Лист с окалиной или после газовой резки без зачистки сразу измерить нельзя.
Перевод в HRC и HV: ориентир, а не формула
Заказчики часто просят дать твёрдость в HRC, потому что приборы Роквелла встречаются чаще Бринелля. Стандартного перевода нет: SSAB прямо пишет, что корреляции между шкалами и прочностью нет, а его таблица опирается на собственные замеры Hardox. По таблице ASTM E140 для сталей 40 HRC соответствует 371 HB, 45 HRC 421 HB, 50 HRC 481 HB, 55 HRC 560 HB.
Класс | HRC около (интерполяция ASTM E140) | Пример SSAB |
400 | 43 | 379 HB = 41 HRC |
450 | 47 | нет |
500 | 51 | 471 HB = 48 HRC |
550 | 54 | нет |
600 | 57 | нет |
Разница между SSAB и ASTM в 1-2 единицы HRC показывает, почему результат нельзя переводить автоматически. Для приёмки сравнивают HBW с HBW из паспорта, а HRC используют как ориентир. Быстрый перевод есть в конвертере твёрдости, а про сами шкалы написано в статье про HRC, HB и HV.
Твёрдость, износ и хрупкость
SSAB называет твёрдость главным фактором износостойкости: твёрдую сталь трудно поцарапать абразивом. Вязкость он считает вторым фактором: на скольжении округлых камней энергия тратится на деформацию канавки, и вязкая сталь не теряет при этом металл. Рост твёрдости обычно сопровождается падением ударной вязкости: типичные значения XAR по брошюре thyssenkrupp составляют 40 Дж для класса 450, 30 Дж для 500 и 20 Дж для 600.
Поэтому класс 600 нельзя считать «улучшенной» версией класса 450. На ударе, например в течке под крупным камнем, лист класса 600 может не выдержать, а скользящий мелкий абразив съест его медленнее. Creusabro показывает ещё одну логику: Industeel поставляет 4800 с умеренной твёрдостью 350-420 HB и закладывает упрочнение поверхности на 70 HB в работе.
При гибке и резке картина та же: чем твёрже, тем больше радиус и меньше допустимый нагрев. Радиусы по толщине собраны в статье про гибку листа, а предел нагрева при формовке Dillinger задаёт 250 °C для класса 400 и 200 °C для 450-550.
Где и как твёрдость измеряют на листе
Твёрдость измеряют не на самой поверхности. NLMK для Quard мерит по EN ISO 6506-1 на глубине 1-2 мм под поверхностью, один раз на плавку и на каждые 40 т. Поверхностный слой листа может отличаться от основного металла, поэтому замер ведут под ним.
У толстых листов твёрдость по сечению падает: у SSAB для класса 500 в сводной таблице стоит 450-540 HBW, а в каталоге у Hardox 500 до 32 мм указано 470-530. Dillinger записывает в классе 500 нижнюю границу как 450 (470) в зависимости от толщины. Если плита изнашивается на значительную глубину, спросите значение в середине сечения.
В таблице несколько карточек с диапазоном из каталога:
Карточка | Диапазон HBW |
425-475 | |
410-475 | |
470-530 | |
450-540 | |
475-505 | |
525-575 | |
570-640 | |
650-700 | |
420-470 |
У карточек других заводов диапазон дают паспорта: лист 35 мм Quard 450, лист 40 мм XAR 500, лист 100 мм Dillidur 500, лист 24 мм Creusabro 8000, лист 10 мм Magstrong H400.
Приёмка: сертификат и переносной твердомер
На приёмке сначала сверяют сертификат: класс, диапазон HBW, фактическое значение по партии, толщину и место замера. Если лист пришёл без значения HBW, класс в названии ничего не доказывает.
В цеху твёрдость часто проверяют переносными твердомерами. Динамический метод по Либу описан в ASTM A956 и ISO 16859, но российские метрологи отмечают проблемы с достоверностью таких замеров и их метрологическим обеспечением. Поэтому такой прибор годится для сортировки партии, а при расхождении с сертификатом отбирают образец и мерят стационарным твердомером Бринелля по ГОСТ 9012-59.
- мерьте на зачищенной поверхности, не ближе 10 мм от кромки;
- избегайте зоны вокруг реза: после термической резки твёрдость у кромки ниже;
- делайте несколько отпечатков и берите среднее, а между центрами держите не менее четырёх диаметров;
- записывайте метод и нагрузку: «450 HBW 10/3000»;
- сравнивайте с диапазоном паспорта, а не с номиналом в названии.
Способы определения марки на месте, включая твёрдость, перечислены в статье как определить марку стали. Решение о допустимой твёрдости для ответственных узлов принимает проектировщик.
Типичные ошибки в заказе и приёмке
Диапазон в паспорте шириной 50-60 единиц, а у толстого листа класса 500 до 90 (450-540). Значение на нижней границе диапазона не брак, и эту ширину стоит помнить при споре.
- В заявке просят «HRC 45» без метода и допуска. Правильно: «450 HBW, диапазон 420-480» плюс ссылка на паспорт изготовителя.
- Лист класса 450 с замером 430 HBW считают браком. Он укладывается в диапазон 420-480 и в 425-475.
- Меряют у кромки после газовой или плазменной резки. Зона термического влияния даёт заниженный результат.
- Сравнивают HB, HBW и HV без пересчёта, хотя шкалы не совпадают: 450 HBW и 450 HV это разная твёрдость.
- Требуют твёрдость выше, чем есть в паспорте класса: у 450 диапазон заканчивается на 475-480.
Для заказа укажите класс, диапазон HBW и толщину, а для толстых листов добавьте требование к твёрдости в середине сечения. Лист с нужной твёрдостью найдёте в разделах Hardox, Quard и XAR.
Частые вопросы
Что значит HBW 450?
Твёрдость по Бринеллю 450 единиц, измеренная твёрдосплавным шариком 10 мм при нагрузке 3000 кгс. В паспортах класса 450 диапазон составляет 420-480 или 425-475 HBW.
Чем HBW отличается от HB?
HB обозначает измерение стальным шариком (ГОСТ 9012-59 допускает его до 450 единиц), HBW твёрдосплавным (до 650). Для износостойких листов классов 450 и выше применяют HBW.
Как перевести HBW в HRC?
Приблизительно: 400 HBW около 43 HRC, 450 около 47, 500 около 51, 600 около 57. Стандартного перевода нет, для приёмки сравнивают HBW с HBW.
Почему у одного класса два диапазона твёрдости?
Диапазон зависит от изготовителя и толщины. У SSAB для класса 500 в сводной таблице стоит 450-540 HBW, а для листа до 32 мм каталог показывает 470-530.
Можно ли проверить твёрдость листа в цеху?
Да, переносным твердомером, но как предварительную оценку. При спорном результате отбирают образец и мерят по Бринеллю по ГОСТ 9012-59, на зачищенной поверхности и в нужном месте листа.
Итог
HBW 400, 450, 500: твёрдость по Бринеллю, измеренная твёрдосплавным шариком 10 мм при 3000 кгс. Цифра в названии номинальная, реальный диапазон шире, например 420-480 для класса 450.
Метод работает до 650 HBW. Отпечаток при этом 2,4-3,1 мм, а минимальная толщина образца 1,2-1,9 мм, так что листы от 3 мм измеряются без проблем.
Перевод в HRC даёт ориентир с запасом 1-2 единицы, прочность и износ по нему не считают. Рост твёрдости снижает вязкость, а твёрдость толстого листа в середине ниже поверхностной.
Все износостойкие листы с указанной твёрдостью собраны в разделе износостойкие листы.
Источники и стандарты
ГОСТ 9012-59 «Металлы. Метод измерения твёрдости по Бринеллю» (действует, введён 01.01.1960); ISO 6506-1:2014 «Metallic materials, Brinell hardness test» (подтверждён в 2025 году). ASTM E140 (таблицы перевода) и ASTM A956 (метод Либа). Листы: ГОСТ 19903-2015, взамен ГОСТ 19903-74. Диапазоны HBW по паспортам SSAB, NLMK, thyssenkrupp, Dillinger и Industeel.




