
Содержание статьи:
- Таблица соответствия: болты и гайки
- Болты: 7798, 7805, 931 и 933
- Четыре размера, где ключ не подходит
- Гайки: DIN 934, ГОСТ 5915 и ISO 4032
- Где замена допустима, а где нет
- Как читать карточку и писать заказ
- Частые вопросы
- Итог
- Источники и стандарты
Таблица соответствия: болты и гайки
Болт DIN 931 по размерам совпадает с ISO 4014 и с ГОСТ Р ИСО 4014-2013, а DIN 933 совпадает с ISO 4017 и ГОСТ Р ИСО 4017-2013. У прежних ГОСТ 7798-70 и 7805-70 те же основные размеры, поэтому в каталогах эти номера стоят рядом. Расходятся только размер под ключ у четырёх резьб и высота гаек.
Прежний ГОСТ |
Что описывает |
Действующий ГОСТ |
ISO |
DIN |
7798-70 | Болт, класс точности В, М6-М48 | ГОСТ Р ИСО 4014-2013 | 4014 | 931 |
7805-70 | Болт, класс точности А, М1,6-М48 | ГОСТ Р ИСО 4017-2013 | 4017 | 933 |
15589-70 | Болт, класс точности С | ГОСТ Р ИСО 4016-2013 | 4016 | 601 |
5915-70 | Гайка нормальная, крупный шаг | ГОСТ ISO 4032-2014 | 4032 | 934 |
7796-70 | Болт с уменьшенной головкой, класс В, М8-М48 | отдельный стандарт | прямого аналога нет | прямого аналога нет |
Названия в колонке «Что описывает» взяты из текстов стандартов. У ГОСТ 7796-70 в сводках соответствия аналога нет: это болт с меньшей головкой, и подменять его болтом DIN 931 вслепую нельзя (причина в разделе про ключи).
Один нюанс по ГОСТ 7805-70. В его таблице 2 для каждой длины дана длина резьбы b, а знаком × помечены длины с резьбой по всей длине стержня. По тексту старый стандарт шире, чем DIN 933, который описывает только полную резьбу. Какие болты считать «с полной» и «с неполной» резьбой, разобрано в статье про DIN 931 и 933.
Болты: 7798, 7805, 931 и 933
ГОСТ Р ИСО 4014-2013 и 4017-2013 введены с 01.07.2014 и заменили ГОСТ 7798-70 и 7805-70. Прежние стандарты остались только для оборонного заказа. В тексте ГОСТ Р ИСО 4017 изделия названы винтами с шестигранной головкой, а в 4014 болтами, хотя в торговле оба называют болтами. О смене стандартов подробнее написано в статье про ГОСТ ISO 4014 и 4017, а страницы сайта: ГОСТ 7798-70 и ГОСТ 7805-70.
Названия DIN остались в торговле. По таблице перехода Würth DIN 931 стал ISO 4014 (DIN EN 24014), а DIN 933 стал ISO 4017 (DIN EN 24017). Тот же источник приводит пример: болт DIN 933 М16×50 класса 8.8 и болт ISO 4017 М16×50 класса 8.8 одинаковы по размерам и свойствам, и в заказе меняется только обозначение.
Класс точности в ISO считают иначе, чем в старых ГОСТ. В ГОСТ 7798-70 все болты класса В, в ГОСТ 7805-70 класса А. В ISO 4014 и 4017 класс определяет размер: А для резьбы до М24 и длин не более 10d или 150 мм (берут меньшее), В для резьбы крупнее М24 или для более длинных болтов. Поэтому болт М16×55, который раньше шёл по классу В, по ISO считается классом А, и допуски на размеры у него строже.
Позиции каталога разложены по тому же правилу. Класс в таблице посчитан по размеру, на карточках он не указан.
Позиция |
Тип по DIN |
ISO |
Класс точности по ISO |
931, неполная резьба | 4014 | А | |
931, неполная резьба | 4014 | В (резьба больше М24) | |
931, неполная резьба | 4014 | В | |
933, полная резьба | 4017 | А | |
933, полная резьба | 4017 | А | |
933, полная резьба | 4017 | А | |
933, полная резьба | 4017 | А | |
933, полная резьба | 4017 | А | |
933, полная резьба | 4017 | А |
В карточках болтов с неполной резьбой стоит прежний ГОСТ 7798-70: каталог хранит старую запись, а действует ГОСТ Р ИСО 4014-2013. Класс прочности болта задаёт отдельный стандарт ГОСТ ISO 898-1-2014, цифры разобраны в статье про классы прочности болтов.
Четыре размера, где ключ не подходит
У болтов и гаек с резьбой М10, М12, М14 и М22 размер под ключ в прежнем DIN и в ISO разный. У первых трёх ISO меньше на 1 мм, у М22 больше на 2 мм. Остальные размеры в таблицах совпадают.
Резьба |
ISO и ГОСТ 7798-70, мм |
Прежний DIN, мм |
Уменьшенная головка ГОСТ 7796-70, мм |
М10 | 16 | 17 | 14 |
М12 | 18 | 19 | 17 |
М14 | 21 | 22 | размер не рекомендован |
М16 | 24 | 24 | 22 |
М20 | 30 | 30 | 27 |
М22 | 34 | 32 | размер не рекомендован |
М24 | 36 | 36 | 32 |
Что это значит на монтаже. Болт М12 по ISO с головкой 18 мм можно взять ключом на 19, но он сядет с люфтом и со временем собьёт грани. Ключ на 18 к головке на 19 не наденется вообще. С М22 наоборот: ключ на 32 не пойдёт на головку 34. Если на объекте смешаны болты и гайки разных поколений, держите оба ключа или сверяйте размер на упаковке.
Ряд ГОСТ 7796-70 берут, когда головка должна уместиться в узком месте: ключ у такого болта меньше обычного на 1-4 мм. Заменять его болтом DIN 931 без проверки места под ключ нельзя: у М12 головка вырастет с 17 до 18 мм, у М16 с 22 до 24 мм. В ГОСТ 7798-70 основной ряд размеров под ключ для М10, М12, М14, М16 и М22 уже совпадает с ISO: 16, 18, 21, 24 и 34 мм.
Гайки: DIN 934, ГОСТ 5915 и ISO 4032
С гайками история другая. ISO изменил высоту, потому что низкая гайка при современных способах затяжки могла срываться по резьбе. Прежний DIN 934 ниже, чем ISO 4032, и у крупных резьб разница заметна.
Резьба |
Прежний DIN 934, высота до, мм |
ISO 4032, высота до, мм |
Разница, мм |
Шаг резьбы, мм |
М10 | 8 | 8,4 | 0,4 | 1,5 |
М12 | 10 | 10,8 | 0,8 | 1,75 |
М16 | 13 | 14,8 | 1,8 | 2 |
М20 | 16 | 18 | 2 | 2,5 |
М24 | 19 | 21,5 | 2,5 | 3 |
Разница посчитана вычитанием. У М24 она доходит до 2,5 мм, это около 0,8 шага резьбы. ГОСТ 5915-70 в действующей редакции даёт те же высоты, что ISO (8,4; 10,8; 14,8; 18; 21,5), а с 01.01.2017 по крупному шагу его заменил ГОСТ ISO 4032-2014 (страница ГОСТ 5915-70). О размерах гаек подробнее в статье про высоту и размер под ключ гаек.
Вывод для длины болта. Более высокая гайка закрывает больше резьбы, и конец болта над гайкой выступает меньше. Если болт подбирали под низкую гайку и оставили один шаг запаса, с гайкой ISO он может выйти вровень с торцом. По СП 70.13330 над гайкой должен остаться не менее одного витка полного профиля, поэтому длину считают под ту гайку, которую ставят.
Гайки DIN 934 в каталоге: М24, М30, М8, М6 и М5. На карточках рядом с DIN стоит прежний ГОСТ 5915-70.
Где замена допустима, а где нет
Замена возможна без пересчёта, когда совпадают размеры и свойства. В заказе можно менять обозначение в таких случаях:
- DIN 931 на ГОСТ Р ИСО 4014 и DIN 933 на ГОСТ Р ИСО 4017 при одинаковых резьбе, длине и классе прочности;
- DIN 934 на ГОСТ ISO 4032, если вы проверили длину болта и размер ключа;
- старое обозначение ГОСТ 7798-70 в чертеже на ГОСТ Р ИСО 4014-2013: размеры основного ряда те же.
Замену нужно согласовывать, если:
- в чертеже болт с уменьшенной головкой по ГОСТ 7796-70, место под ключ рассчитано на меньший размер;
- соединение высокопрочное. ГОСТ 32484.3-2013 на комплекты HR модифицирован по европейскому EN 14399-3:2005, а DIN 6914 отдельный национальный стандарт. Обычный болт 8.8 или 10.9 по ISO 4014 такой комплект не заменяет, см. статью про высокопрочные болты;
- изделие идёт на оборонный заказ: там ещё действуют ГОСТ 7798-70, 7805-70 и 5915-70;
- в проекте заданы класс точности, покрытие или момент затяжки: их задавал проектировщик под конкретный комплект.
Расчёт несущего болтового соединения и допуск замены в нём остаются за проектировщиком. Как выбирать крепёж под каркас, написано в статье как выбрать крепёж для металлоконструкций.
Как читать карточку и писать заказ
В названии карточки каталога стоит DIN, размер резьбы и длина: «16×55» значит резьба М16 и длина 55 мм. Длину считают от опорной поверхности головки до торца, сама головка в неё не входит.
Заказ, который не даст двух толкований, содержит пять позиций: тип (болт или винт, с полной или неполной резьбой), резьба и длина, класс прочности, покрытие и стандарт. Пример записи по ГОСТ Р ИСО 4014-2013: «Болт с шестигранной головкой ГОСТ Р ИСО 4014 - М12 × 80 - 8.8».
Три проверки перед отправкой заявки:
- Совпадает ли номер в чертеже с тем, что стоит на карточке: DIN или прежний ГОСТ.
- Нет ли в паре с болтом гайки другого стандарта. Если болт ISO, берите гайку ISO.
- Не нужен ли второй ключ на М10, М12, М14 и М22.
Размеры, шаг резьбы и длину резьбы по диаметрам смотрите в статьях про размеры болтов и болт с полной и неполной резьбой. Количество на объём считает калькулятор крепежа.
Частые вопросы
Какой ГОСТ соответствует DIN 933?
ГОСТ Р ИСО 4017-2013, он же ISO 4017. Прежний ГОСТ 7805-70 близок по размерам и стоит рядом с DIN 933 в каталогах, но по тексту шире: в нём есть и длины с резьбой не по всей длине.
Чем заменили ГОСТ 7798-70?
ГОСТ Р ИСО 4014-2013, который введён с 01.07.2014. По размерам это тот же болт, что DIN 931 и ISO 4014. ГОСТ 7798-70 остался только для оборонного заказа.
Можно ли заменить DIN 931 на ГОСТ 7798-70?
Можно, если резьба, длина и класс прочности совпадают. Размеры основного ряда те же, а ключи у ISO на М10, М12 и М14 меньше на 1 мм, чем в прежнем DIN. Проверьте размер ключа на объекте.
Чем гайка DIN 934 отличается от гайки ISO 4032?
Высотой и размером под ключ. У прежнего DIN 934 высота у М24 до 19 мм, у ISO 4032 до 21,5 мм. Ключ у М10, М12 и М14 на 1 мм меньше, у М22 на 2 мм больше.
Подходит ли болт ГОСТ 7796-70 вместо DIN 931?
Только после проверки. У болта по ГОСТ 7796-70 головка меньше: у М12 17 мм вместо 18, у М16 22 мм вместо 24. Если место под ключ рассчитано на малую головку, обычный болт туда не встанет.
Итог
Соответствие держится в виде короткой связки: ГОСТ 7798-70 это ISO 4014 и DIN 931, ГОСТ 7805-70 это ISO 4017 и DIN 933, ГОСТ 5915-70 это ISO 4032 и DIN 934. Поставщики чаще пишут DIN, а в документации новых проектов нужны ГОСТ Р ИСО 4014 и 4017 и ГОСТ ISO 4032.
Совпадают резьба, головка и стержень, кроме четырёх размеров под ключ. Гайка ISO выше прежнего DIN 934 до 2,5 мм у М24, и длину болта проверяют под ту гайку, которую ставят.
Без согласования не заменяют болты по ГОСТ 7796-70, высокопрочные комплекты и крепёж для оборонного заказа.
Болты в каталоге Весты собраны в разделах болты с неполной резьбой и болты с полной резьбой, гайки лежат в разделе гайки шестигранные, весь крепёж собран в разделе крепёж.
Источники и стандарты
ГОСТ 7798-70 «Болты с шестигранной головкой класса точности В» (страница на сайте); ГОСТ 7805-70 «Болты с шестигранной головкой класса точности А» (страница); ГОСТ 7796-70 «Болты с шестигранной уменьшенной головкой класса точности В» (страница); ГОСТ 15589-70 «Болты с шестигранной головкой класса точности С»; ГОСТ 5915-70 «Гайки шестигранные класса точности В» (страница).
Действующие: ГОСТ Р ИСО 4014-2013, ГОСТ Р ИСО 4016-2013, ГОСТ Р ИСО 4017-2013, ГОСТ ISO 4032-2014, ГОСТ ISO 898-1-2014, ГОСТ 32484.3-2013, СП 16.13330.2017, СП 70.13330.2012. Таблица перехода DIN в ISO и высоты гаек взяты из технического раздела «DIN-ISO» портала Würth Industrie.




